Подтверждение образования для иммиграции в Канаду. Выбор организации

Для того, чтобы начать процесс иммиграции в Канаду, необходимо эвалюировать, свое образование, полученное не на территории Канады. Эвалюация — это процесс сопоставления образования полученного за пределами страны на соответствие Канадскому.  При этом надо понимать, что оценивать образование необходимо вне зависимости от того обучались ли вы по Болонской системе (т.е на Бакалавриате и в Магистратуре) или по советской (на Специалитете). Оценивать образование нужно и в том случае, если у Вас есть европейское приложение к диплому или закончен ВУЗ в Европе или в Австралии. Основное требование для эвалюации — диплом был получен не на территории Канады.

Организации, которые выполняют эвалюацию для целей иммиграции

Если Вы планируете подаваться в Канаду по программе Express Entry, то эвалюировать дипломы необходимо только в специальных организациях, которые предоставляют такую услугу. Актуальный их список доступен на сайте CIC и в разделе помощи вот их список:

  1. Comparative Education Service: University of Toronto School of Continuing Studies (Date designated: April 17, 2013)
  2. International Credential Assessment Service of Canada (Date designated: April 17, 2013)
  3. World Education Services (Date designated: April 17, 2013)
  4. International Qualifications Assessment Service (Date designated: August 6, 2015) and
  5. International Credential Evaluation Service (Date designated: August 6, 2015)

Если у Вас медицинское образование или образование фармацевта, то его надо оценивать в других инстанциях:

Теперь я расскажу в чем же разница между этими организациями и в каком случае, какой из них будет удобнее пользоваться по порядку. Оценим сервисы по нескольким параметрам:

  1. Стоимость эвалюации одного и двух дипломов  (без учета HST в Канадских долларах)
  2. Стоимость доставки (в Канадских долларах)
  3. Трудозатраты на подготовку документов (организация может потребовать Вас отправить официальные копии документов об образовании, отправленные в конверте с печатью учебного заведения или оригиналы с апостилем)
  4. Сроки эвалюации
  5. Результат (если есть какие-то известные мне замечания по работе сервиса, то они будут указаны тут)

Comparative Education Service: University of Toronto School of Continuing Studies

comparative-education-service-ces

International Credential Assessment Service of Canada

international-credential-assessment-service-of-canada-1

World Education Services

International Qualifications Assessment Service

international-qualifications-assessment-service-2

International Credential Evaluation Service

international-credential-evaluation-service

Выводы

  • Если Вам не хочется связываться с вашим учебным заведением, просить его отослать официальные выписки с оценками или копии приложений к диплому, если ВУЗ отказывается это делать или если ВУЗ, колледж или школа уже вообще перестали существовать — выбор однозначно WES, поскольку они принимают оригиналы дипломов.
  • Если у вас диплом Специалиста (5-5.5 лет образования), то лучше оценивать диплом в WES, так как в большинстве случаев, он эвалюирует Ваше образование как Masters Degree, что даст дополнительные баллы к профилю Express Entry.
  • Не стоит отправлять свои дипломы в ICAS, поскольку эвалюацию они делают полгода (!) и еще не эвалюируя наших специалистов в «бакалавров+», что для профиля Express Entry равнозначно бакалавру.
  • Если Вы хотите оценить школьное образование или степень бакалавра, магистра и при этом у Вас есть возможность связаться с учебным заведением и попросить его отправить транскрипты — то можно пользоваться любым, ICES, IQAS, CES…
  • Если Вы очень спешите — надо пользоваться IQAS, поскольку он быстрее всех обещает сделать эвалюацию, с момента получения диплома.

В основном люди пользуются WES, поэтому обсуждений, гайдов, рассказов о том, как это делать WES можно найти в интернете огромное множество. Я сама эвалировала свои дипломы в WES, поскольку у меня было достаточно времени о чем есть отдельная статья.

Почему бы не рассказать об этом всем?Share on VK
VK
Share on Facebook
Facebook
Share on Google+
Google+
Tweet about this on Twitter
Twitter
Email this to someone
email
Print this page
Print

68 thoughts on “Подтверждение образования для иммиграции в Канаду. Выбор организации

  1. Уважаемая Юлия,
    А нет ли у вас информации как International Qualifications Assessment Service оценивает дипломы специалистов? В бакалаврские или магистерские? Диплом СПбГУ. Времени в обрез, а оценка через WES с проставлением апостиля займет по крайней мере 3 месяца.

    1. К сожалению такой информации нет 🙁 Если сделаете — обязательно расскажите результат!

  2. Спасибо за Ваш ответ, в итоге решили не рисковать и пойти по длинному пути — через апостилирование. Юлия, еще один вопрос, какая организация эвалюирует дипломы невысшего образования, что-то вроде Vocational qualification / training продолжительностью до года? WES ответил, что этим не занимается, а кто-то вообще занимается ?
    Буду благодарна за ответ.

    1. Не знаю если честно возьмется ли хоть одна организация эвалюировать образование до года, ведь такому образованию будет тяжело найти соответствие Канадского образования. Канадские программы начинаются от года. Эвалюация такого образования не даст вам баллов.

    2. Maria, как вы в итоге поступили с этими курсами? Отправляли их куда-то на оценку?

  3. Я имела ввиду до года включительно, у нас как раз годичная программа «авто-электрик». По системе критериев это должно быть где-то здесь «One-year program at a university, college, trade or technical school, or other institute» и давать 6 баллов супругу. Только вот куда это отправлять? Есть еще школьный аттестат, но дает он всего 2 балла.

    1. Я не сталкивалась с такой ситуацией, если WES отказывается можно попробовать любую другую из организаций, список организаций который могут проводить эвалюации есть тут: http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/skilled/assessment.asp в разделе Designated organizations for ECAs. Самая быстрая будет IQAS — 10 рабочих дней.

      Я сама в IQAS оценивала как раз школьный аттестат супруга и рассказывала в статье у себя про то как я это делала.

  4. Здравствуйте!
    Для себя выбрал Federal Skilled Worker Program.
    Встал вопрос с образованием. У меня 2 диплома (бакалавр+магистр). Чтобы в ЕЕ набрать максимальный балл за образование, в WES достаточно отправить диплом магистра или обязательно отправлять 2 диплома?

  5. Здравствуйте! У меня помимо основного приложения к диплому Специалиста (Инженера), есть еще и Европриложение (правда там часов меньше почему-то получилось) средний балл по GPA B- или 82%. Стоит ли прикладывать для WES его и повысит ли это уровень оценки или наоборот понизит, т.к. в европриложении тройки эквивалентны D, а по канадской системе C ? В общем я в раздумиях.

    1. Как я знаю, европриложение можно приложить в качестве перевода. О его влияние на результат эвалюации я не знаю, но для эвалюации WES смотрит на количество часов. Таким образом оценки, вроде как не важны. Я бы приложила вместо перевода.

      1. Юля, Спасибо за информацию! Попробую отправить. Как я понял им нужна же только копия перевода, то есть само европриложение можно не отправлять, а обойтись только его ксерокопией?

        1. Скорее всего да. Я сама так не отправляла, у меня не было европейского приложения.

  6. Подскажите, пожалуйста, транскрипты в IQAS — это приложение к диплому с оценками?

    1. Да, если в Вашем приложении есть все предметы, оценки и часы, то его копию можно использовать как транскрипт.

  7. И нужны они в оригинале или заверенные копии? Такой же вопрос по диплому. Спасибо заранее!

    1. Смотря для какой организации. Для WES — оригиналы, для других организаций, копии, заверенные в ВУЗе и запечатанные в конверт с печатью ВУЗа.

  8. Простите за спам) не нашла на и сайте информацию о печати университета на конверте… Я могу отправить самостоятельно без печати? Нужно ли указывать обратный адрес? университета или свой?

    1. Обратный адрес я указывала свой. Странно, что информации нет, возможно они ее убрали. Я думаю, что и без печати будет нормально все.

    2. на сайтах оценивающих организаций указаны требования к высылаемым докам. некоторые пишут, что отсылать транскрипты должен универ, некоторым достаточно печати в месте прикрепления сгибающейся части конверта как подтверждения тому, что заявитель не имел доступа к содержимому

  9. только wes просит оригиналы документов высылать. другие оценивающие организации пишут о том, что оригиналы им высылать не нужно, а нужны цветные копии

    1. Некоторым нужны цветные копии, некоторым чернобелых достаточно. При этом копии не простые, а заверенные ВУЗом, да.

  10. Спасибо за подробную статью.
    Подскажите, нужно ли подтверждать диплом жены, если заявителем выступаю я? Ведь при заполнении анкеты ЕЕ спрашивается и образование жены тоже. Если нужно, то можно ли положить два диплома (от разных людей) в один конверт и будет ли это считаться как один пакет?

    Как быть если до бакалавра я учился на дневной форме обучения, а затем перешел на заочную и получил диплом специалиста? Мне засчитают только бакалавриат?

    Спасибо.

    1. Если Вы хотите баллы за образование супруги, то да, ее диплом тоже надо подтверждать. Для каждого человека нужен свой аккаунт WES, оплатить свои $200 и собрать пакет документов. Если вы хотите сэкономить на доставке, можете положить каждый комплект документов (свой и супруги) в отдельный белый конверт и оба конверта отправить одной посылкой в WES.

      Заочный диплом вполне себе диплом. Скорее всего он будет приравнян к магистру.

  11. Здравствуйте Юлия! Никак не могу выбрать организацию для эвалюации диплома магистра полученного во Франции. Проблема в том что не могу проставить апостиль во Францию нужно ехать для WES а для других организаций все равно ехать во Францию чтобы выслать с адреса Университета в Ницце. Сам живу в Ташкенте, может посольство Франции может помочь с апостилем как думаете спасибо!

    1. WES принимает апостилированные оригиналы из стран СНГ, для Франции скорее всего в WES тоже надо отслыать заверенные вузом документы. Проверьте требования для процедуры эвалюации для страны, где вы полуили образование на сайте WES, они для каждой страны свои. Вы должны не сами ехать в ВУЗ, а отправить запрос (по почте или по телефону), чтоб ваш вуз выслал информацию на адрес WES.

      1. Спасибо за быстрый ответ Юля. Да действительно я просмотрел для Франции оригинала диплома и апостиля не требуется нужно лишь чтобы они отправили транскрипты или выписку из оценок напрямую на адрес WES надеюсь они согласятся это сделать если я им напишу. Не пойму одного кто должен переводить транскрипты ВУЗ или я должен перевод транкритов на английский сделать и послать в своем конверте. Как я понял я должен сформировать свой конверт а ВУЗ свой конверт и отправлять в одно время на адрес WES. И еще вопрос могу ли я сделать эвалюацию после получения ITA или система мне не посчитает баллы за образование при создании профиля если я не укажу конкретный номер выданный мне WES?
        Заранее Вас благодарю.

        1. Если вы хотите баллы за ваше образование, то вам нужно сделать эвалюацию. Без эвалюации вы не получите баллы за образование, а соответственно не сможете быть выбраны из пула анкет и получить ITA.

  12. Добрий день! Подскажите пожайлуста как CES Может оценить диплом специалиста?

  13. спасибо.тогда лутче рискнуть и делать через WES и надеятся что они не потеряют оригинали дипломов. А нужно ли отправлять диплом бакалавра тоже или достаточно специалиста?

    1. Я отправила бы все, как они просят. Можно отправить наивысшую степень только, но могут дозапросить диплом и сроки растянутся.

  14. Большое спасибо Юлия. Еще один вопрос не могу понять нужно ли отправлять оригинали дипломов или только цветние копии, так как у них на сайте написано вот ето: Do not send original documents unless specifically requested by WES. All documentation received becomes the property of WES and cannot be returned. Речь идет об Украине

    1. Для каждой страны свои требования. Для Украины, России и Белоруссии я точно знаю, что надо отправлять оригиналы дипломов и копии перевода. Для других стран требования другие. Для Украины в комментариях выше есть еще «инструкции», люди делились опытом как собирать пакет через имиджевый центр, поищите.

  15. Добрый день! Скажите, а как быть, если университет попросту отказывается заполнить бланк для ICAS? Они даже не хотят заверить копию академ справки своей печатью. Институт, в котором я учился в последствии стал университетом и есть приказ о реорганизации. Мой институт вошел в состав университета и университет стал правоприемником. Но они отказываются, просто ссылаясь на то, что раньше это был институт.

    1. А зачем вы вообще хотите воспользоваться ICAS? Он жутко медленный и эвалюирует полгода. Если Вы закончили ВУЗ в СНГ, то у вас есть вариант отправить оригиналы дипломов в WES, тогда в большинсстве случаев от ВУЗа нигео не требуется, хотя иногда они могут послать туда запрос в ВУЗ все равно.

      А так да, есть истории когда ВУЗ отказывается заполнять, и в таком случае такое образование невозможно эвалюировать, увы. Это не их обязанность эвалироват наше образование, а наша обязанность предоставить все документы по списку, чтоб наше образование эвалюировали, увы. Могу посоветовать только вооружиться коньяком и конфетами и пытаться добиться бумажки из ВУЗА.

      1. Проблема в том, что институт я не закончил, не доучился год по ряду причин. и все что я имею- это диплом о среднем техническом образовании и академ справку с часами и предметами, прослушанными за годы учебы в институте. именно по этому я и связался с ICAS, они вроде как пор смежным специальностям могут вззять в сумме часы колледжа и института. фактически высшего образования у меня нет.

        1. Аааа, ну удачи в таком случае, да, тяжелая ситуация. Хорошо еще иметь план Б, например через работу или учебу, или сделать супруга основным аппликантом. У меня такая же ситуация, супруг не доучился, вуз поглотился другим вузом и даже академической справки, не то что диплома о неполном высшем не дали. В итоге основной аппликант — я, н английский пришлось глобально тянуть 🙂

          1. С супругой тоже проблема. Есть высшее образование, по невостребованной профессии и нет стажа по ней. Не знаю как это все побороть. Но оставаться здесь уже сил нет, вот именно из за таких непробивных ситуаций. Спасибо за ответы!

            1. Для ЕЕ сейчас не надо чтоб стаж и образование были по одной специальности. Баллы засчитываются отдельно за образование и отдельно за опыт работы.

            2. Здравствуйте, вопрос к Павлу. У Вас получилось эвалюировать академ справку? Ответьте плиззз

  16. Здраствуйте!! Юля подскажите, моя жена последние 3 года училась в аспирантуре но не защитилась, есть только запись в трудовой книжке что окончила аспирантуру. ето может бить как нибудь защитано???? спасибо!

    1. Ну если вы хотите эвалюировать образование Phd, то вам нужно отправить в эвалюирующую контору документы. Какие надо посмотреть, например тут: https://www.wes.org/required-documents/:
      — Degree Certificate (сам диплом)
      — Academic Transcript (Приложение к диплому)
      — Переводы документов

      Соответсвенно если этих документов у Вас нет, то оценить это образование не получится, значит и баллов за него не получить.

  17. Здравствуйте, Юлия! Подскажите пожалуйста, я не увидела в списке cтран İQAS Казахстан и Турцию, значит ли это, что эта организация не станет оценивать дипломы этих стран???

    1. Ох, вот это не подскажу, надо спрашивать у них у самих, можно попробовать написать им на почту или в соцсети, может ответят. Я точно не подскажу 🙂

  18. Здравствуйте Юлия, спасибо за предыдущий ответ. Я хочу в IQAS эвалюировать аттестат о среднем образовании. Я все сделала как Вы писали в Вашем посте, дошла до оплаты на их сайте, но оплату почему то не получается произвести кредитной картой. Я много раз пыталась. Подскажите как быть, у Вас сразу оплатилось?

    1. Да, у меня не было проблем с оплатой. Последнее время все кто оплачивал в WES тоже имели проблемы, посомтрите в комментариях к статье про WES, там обсуждалось как обходили блокировки.

  19. Добрый день,
    посоветуйте, пожалуйста, как поступить: у меня 2 диплома — один бакалавр экономики, второй — специалист по маркетингу. Обучение проходило в одном и том же институте последовательно — 4 года (бакалавр) + 1 год (специалист). Имеет ли смысл отправлять на оценку оба диплома и можно ли будет для ЕЕ их рассматривать как Bachelor’s degree + One-year degree, diploma or certificate from a university?
    Оба диплома выглядят как отдельные документы, с полным перечислением предметов, часов и оценок (в бакалавре указаны предметы за 4 года; в специалисте — за все 5 лет).
    Оценку планирую в IQAS.
    Спасибо!

    1. Насколько я знаю IQAS выдает bachelors+ за один специалиста, не знаю как они эвалюируют два диплома, для статитики недостаточно информации, все приходится на своей шкуре проверять 🙁 Попробовать конечно можно и если дадуте 4+1 то это подойдет как two or more degrees.

      А вот WES за специалиста точно дает masters, что по баллам будет лучше чем 2 or more diplomas. подумайне насчет WES.

  20. Привет всем.

    Спасибо Юле за проделанную работы на сайте.
    Инфо для тех кто из Украины!
    Спасибо ребята всем кто делится инфой и опытом!

    Подготовкой документов в Укр. занимается Інформаційно-іміджевого центр в Киеве https://apostille.in.ua/ua/
    Процедура проста,
    1Делаете перевод диплома и приложения ( без печати нотариуса )
    2 Регестрируетесь на их сайте
    3 Регестрируетесь на сайте ВЭС , оплачиваете и получаете номер дела.
    4 Заполняете 3 заявления которые вам вышлют указываете там номер дела от Вэс.
    5 Отправляете им оригиналы документов + заявления курьером с копиями переводов.
    6 Оплачиваете их услугу онлайн.
    Ждете!))))
    Они вам вернут конверт, для пересылки его в ВЭС.
    Оригинал диплоа для Укр. в ВЭС высылать не нужно!

    http://www.vfsglobal.ca/Canada/ukraine/english/prepare_your_application.html

  21. Скажите пожалуйста, как обстоят дела с оценкой диплома кандидата физ-мат наук? Там же нет транскрипта, что им высылать, если не оригинал? Приказ ВАК, документы совета, простояло заседания или что-то еще? Список публикаций, ссылки на доклады на международных конференциях, сайт?

    1. Понятия не имею если честно. 🙂 У меня опыта оценки кандидатского образования нет, но на сайте WES например есть список документов и там написано что именно надо предоставить для оценки такого образования из конкретной страны. Поищите на их сайте. Вроде никаких публикаций не просят.

  22. Добрый день! Подскажите, пожалуйста, вот у меня 2 диплома (1-специалист юрфак; 2- магистр политологии) университет -Высшая школа экономики. Так как додля работы юристом в Канаде мне все равно необходимло там отучиться — планирую так и поступить. Но возможно ли что хотя бы часть предметов или например 1 курс обучения мне зачтут? Вы не в курсе?

    1. И если все же считать баллы для проф иммиграции, то мои два диплома и золотая седаль в школе (то есть все отлично), какие могут дать баллы?

      1. Золотая медаль никого не интересует. Раз один диплом у вас магистр, то это максимальная степень, дальше сколько их два или три уже не важно. Максимум баллов за степень магистра, а сколько именно — посмотрите в считалке баллов.

    2. Это будет зависетль конкретно от ВУЗа. Чисто в теории переучиваться не надо, для получения лицензии надо оценить образование и сдать пару экзаменов. Другой вопрос что они сложные и я про это мало знаю. Вцелом вуз можейт пойти на встеу и что-то перезачесть, но это индивидуально и я бы на это особо не рассчитывала.

  23. Здравствуйте, Юлия! Не подскажите срок годности диплома, который прошел эвалюацию? Хотим через 1,5 года подавать заявку в экспресс энтри и хочется заранее подготовить все документы, у которых нет срока давности. В связи с этим если я сейчас отправлю свой диплом в WES, то через 1,5-2 года можно его будет предоставить в заявке?
    Заранее спасибо за ответ)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.